Karin Patzelt überarbeitet sich nach einem Motorradunfall, um ihren schwer verletzten Freund selbst zu behandeln, weshalb Elias eingreifen muss. Vivienne Kling wird als Belegärztin von Matteo nicht ernst genommen und gerät mit ihm in Streit. Vivi und Mikko treffen unerwartet allein am See aufeinander.